Archive for 小兒常見病

益氣補虛—黨參茯苓紅棗粥

DSCN1756

   有些小兒由於脾胃功能弱,吸收能力差,很易出現倦怠無力,面色蒼白,飲食減少,食慾不振,反胃嘔吐及大便溏薄等情況。需要多煮些益氣補虛的食療作調理。
   黨參補正氣、療虛損、健脾胃;茯苓健脾和中,能補能利水滲濕,同時有寧心安神作用;紅棗健脾補血。三物合用煲粥,對小兒或成年人脾胃虛弱,不吸收,氣虛體弱,或脾虛泄瀉很有幫助。
   用料是:黨參5錢,茯苓5錢,生薑3片,紅棗5枚,白米2兩。
   做法:黨參浸洗,切片;紅棗去核;茯苓及白果浸洗;將全部材料用8碗水煮1小時成濃稠適度的粥即成。
   ~ 小貼士:如果除了脾虛,更出現心氣不足,心悸失眠,可加圓肉10粒,小麥1兩同煮。
   小啓:近日教課工作開始忙,早出晚歸,網友廻響太多,未必能全部作回覆,敬請原諒!

Comments (117)

消積滯—山楂果醬

DSCN1764

   在有機菜檔,見到紅艷艷的山楂果上巿,20元一磅,不算貴,買了一磅,用半磅試行製作山楂果醬,因為心急用了中火,煮到太濃稠,應該用慢火煮較好。
  兒童如果有食積問題,引致食慾欠佳,平時可以用山楂配合麥芽煲水代茶服,有開胃消滯功效。如果用鮮山楂製成果醬,每次用2茶匙開温水服用,方便又具療效。
   婦女月經不調,經痛,或來經前腹部有脹實不適感覺,都可以用山楂果醬開温水服,每次可用1湯匙。因為山楂有收歛鎮痛作用。
   用料是:鮮山楂1磅(乾品半磅),紅糖6安士。
   做法:鮮山楂洗淨,切片,用4碗水煮1小時成2碗,將汁濾出;湯渣再加2碗水煮半小時成1碗,將兩次的湯汁調勻,加入紅糖,慢火煮至汁濃稠成果醬樣即成。
   ~ 小貼士:山楂有强心作用,對中、老年人的心血管大有裨益,因為山楂能增加冠狀動脈的血流量,降低血壓、降膽固醇,更能消肉食積滯。男女老幼皆可常服,但胃酸多人士慎服。

Comments (47)

脾氣大—白芍麥冬瘦肉湯

DSCN1506

   都市人經常捱夜加班,加上經常進食熱氣食物,導致肝火盛、心火盛或脾胃積熱,令身體堆積不少毒素。現時小朋友也由於要「嬴在起跑線」,需要參加各式各樣的學習課程,家長,小朋友忙碌到難以早起早睡,怎會不肝火盛、心火盛、脾氣差呢?
   滾些芹菜肉片湯可清肝火,煲些蓮子百合糖水可清心火,滾些豆腐魚湯可清胃火。今次推介這款白芍麥冬瘦肉湯,對心火盛、肝火旺、脾氣大的小朋友特別有幫助,成年人都可以飲。
   湯料中白芍有養血歛陰、柔肝止痛、平肝陽作用;麥冬清心潤肺、養胃生津,配合蜜棗及瘦肉同煮,自然能清除火熱,改善煩躁易怒等症狀。
   用料是:白芍3錢,麥冬5錢,蜜棗3粒,瘦肉半斤。
   做法:白芍、麥冬浸洗;瘦肉切片,出水;將全部材料用6碗水煮1小時成3碗即成。
   ~ 小貼士:此湯老少可服,如心火偏盛,可加5錢有芯蓮子同煮。

Comments (105)

消除內濕—健脾袪濕湯

柚子DSCN1752

         明天是中秋節,恭祝大家闔家歡樂團圓!健康愉快!
   佳節當前,難免會吃多了,如本身濕重者,節日期間就不要吃太油膩的食物,柚子潤肺清腸,能消滯,屬中秋佳果,不妨在節日期間吃些柚子。
   如何知自己濕重呢?一個人如感到容易疲倦,睡眠不好,身體浮腫,就是身體濕重了。而陽虛、氣虛的人特別易有內濕,所謂的內濕,是由於受環境因素影響,如天氣皓熱潮濕,及個人平時愛食生冷食物及亂服涼茶,損傷了脾胃,令身體更容易聚濕,致濕自然內生,形成內濕。
   內濕者特別易疲倦、頭脹身重、胸悶、食慾不振、腹脹、胃脹及大便稀爛或感覺大便排不盡等。內濕過重時,小便往往尿量不多,或尿得不暢快,有些女性會白帶過多,也是內濕重的表現。
   今天推介這味「健脾袪濕湯」有健脾益氣、利尿袪濕、消除內濕的功效,可連湯料同食。本品不寒不燥,男女老幼皆可服用。
   用料是:淮山、茯苓、蓮子、扁豆、紅豆(或赤小豆)、薏米,各用1兩,陳皮2塊。
   做法:將材料浸洗,用8碗水煮2小時成4碗即成。
   ~ 小貼士:此湯可加入一些紅米或小米,煮成粥食。常食能令面色紅潤,健體强身,對小兒脾虛體重不增者有良效。

Comments (148)

痱滋調理—玄參麥冬羅漢果茶

DSCN1652

   生「痱滋」雖然不是大毛病,但患處疼痛難忍,令人寢食不安,可能還伴有口臭。有些人可能由於精神緊張、內分泌失調、免疫功能紊亂,或者平日過食煎炸、燥熱食物,會經常生痱滋,很影響日常生活。
   小兒生痱滋可以煲些茅根竹蔗水、菊花茶以清內熱,如果成年人(包括小朋友)長期生痱滋,就要考慮精神緊張問題,要學習放鬆,還要多飲水,多休息,多服用一些具養陰生津、清熱瀉火之茶飲。
   玄參味甘微苦,清熱瀉火能力强,又能養陰生津,對咽喉腫痛、生痱滋皆有益;配合清心潤肺之麥冬,及清熱潤燥之羅漢果同煮,對經常生痱滋患者很有幫助。
   用料是:玄參3錢,麥冬3錢,羅漢果1/4個。
   做法:將材料洗淨,用4碗水煮半小時即可供服。
   ~ 小貼士:此茶對煙酒過度而引致聲音嘶啞、咽乾 口渴均有效。羅漢果宜揀選搖之不響,皮色均勻明亮者為佳品。

Comments (120)

小兒流鼻血—茅根雪梨藕節湯

DSCN1645

  踏入秋冬季節,天氣乾燥,小兒流鼻血的情況會增多,主要原因是小兒上學後易感染上呼吸道疾病,造成鼻塞、流涕,加上不適當的搓揉,致鼻腔出血;有些小兒對新鮮事物非常好奇,喜歡亂放小東西入鼻孔中,亦會因誤傷鼻腔致出血。大部分這類的鼻出血屬良性,只要父母冷靜處理,多數能在5~10分鐘內止到血。
  小兒的鼻黏膜大多在6歲前尚未發育完成,如幼兒時期鼻子曾經損傷過,很易又因空氣刺激、用力打噴嚔、挖鼻孔或急性感染,引起發炎反應令黏膜較脆弱部分再次出血。如有經常且持續性的鼻血問題,不妨煲些涼血止血湯水作防治之用。
  [茅根雪梨藕節湯]功能涼血止血,清熱潤肺。對經常流鼻血之小兒很有幫助。
  用料是:鮮茅根1兩,雪梨1個,鮮蓮藕節3個。
  做法:茅根洗淨,切段;雪梨洗淨,切開去核;藕節洗淨;將全部材料用5碗水煮1小時即成。
  ~ 小貼士:此湯任何年紀流鼻血者均可用,加少許冰糖更為好味。

Comments (163)

健胃生津—洛神花果醬

rst 064DSCN1614

   洛神花又上巿,本地種植的洛神花售價雖然較貴,但質量好、新鮮及噴灑的農藥合乎安全,較放心購買。洛神花具有降血壓、清熱解渴、健胃生津、利尿、清心降火等功效。其所含維生素、蘋果酸等物質,能促進膽汁分泌,消除脂肪,同時有抗衰老、防癌、降血壓等功效,怪不得被稱之為植物界之「紅寶石」。
   洛神花買回來我習慣做果醬,存放雪櫃,可用來塗麵包,或作斑戟蘸汁,更可泡製清涼飲品,味道甜酸可口,最適合小朋友飲用。
   果醬做法簡單:將紅色花萼剝下,拿走中間綠色那粒果,浸淡鹽水20分鐘,沖水後瀝乾,切碎;將相同份量(即花萼幾重,放的糖份量相同)的紅糖或黑糖同放入康寧煲或瓦煲內,慢火煮至濃稠成果醬樣即成。待冷放入玻璃瓶內,置雪櫃存放。
   小貼士:那粒綠色的果實可以加水煮20分鐘供小兒服,能清腹內積蟲及幫助利尿。洛神花有益,但胃酸過多、腸胃虛寒及婦女懷孕及來經期間不宜。

Comments (49)

小兒脾虛汗多—薯仔番茄紅蘿蔔泥鰍湯

DSCN1582

   很多主婦嫌泥鰍滑潺潺細條難處理,故不太喜歡買來作菜煲湯,但其實泥鰍風味獨特,肉質細嫩,極易消化吸收,含膽固醇又少,屬高蛋白低脂肪食品,對小兒汗多尤其有益。
   泥鰍更是腎陽虛、營養不良性水腫、濕熱黃疸、肝炎、肝硬化者的最佳食療品。肝炎患者發病期不宜用補益中藥以免加重肝臟負擔,可以用泥鰍滾豆腐湯作調理,有助强壯體質。
   小兒體虛汗多,脾胃功能差,吸收力弱,可以用泥鰍煮薯仔番茄紅蘿蔔湯服,有補虛暖胃、止虛汗等功效。
   用料是:薯仔1~2個,番茄2個,紅蘿蔔1個,生薑3片,泥鰍12兩。
   做法:
1. 鮮活泥鰍魚倒入魚湯袋中紥緊,投入滾水中燙片刻,將魚取出,在水喉下沖洗去潺,去腸臟(或切去頭、肚),用少許油煎香。
2. 薯仔、紅蘿蔔去皮,切塊;番茄洗淨,切塊。
3. 將全部材料放入煲內,用7~8碗水煮至大滾,用中慢火煮1小時即可連湯料同食。
   ~ 小貼士:此湯老少皆宜,對身體容易疲倦,心血管病、肝炎患者亦很有益。但陰虛火旺者忌食。
   小啓:下周至八月中工作開始繁忙,網友所問的食療問題,未必能全部作回覆,請見諒!

Comments (138)

清心安神—鮮蓮子百合麥冬湯

DSCN1570

   鮮蓮子從大暑開始到立冬為止陸續成熟。大暑前後採收的稱為伏蓮,也稱夏蓮,其養分足、顆粒飽滿、肉厚質佳;立秋以後採收的稱秋蓮,顆粒細長,膨脹性略差,口感較硬。巿面現時有很多新鮮蓮子賣,味清香,大家不妨趁鮮蓮當造時買些來煲糖水、煲湯或入饌作菜。
   蓮子能健脾益氣,養心安神。鮮蓮子中間那條芯有降血壓及清心火作用,配百合、麥冬煲湯服,對病後餘熱未清,心煩失眠,虛勞咳嗽,或小兒感冒發熱後津傷口渴,或出牙仔時脾氣變差,時常發忟憎,夜睡不寧,胃納欠佳等都有幫助。
   用料是:鮮蓮子(連芯)2兩,百合1兩,麥冬3錢。
   做法:將材料洗淨,用5碗水煮45分鐘即可供服。
   ~ 小貼士:此湯對夏天過喝冷飲,脾胃受損而没有及時調理,致咀唇乾裂都有幫助。但外感發熱者不宜。

Comments (148)

小兒哮喘—杏汁白果核桃芡實湯

DSCN1568

   哮喘是兒童常見的慢性呼吸道疾病,由於哮喘常反覆發作,所以嚴重影響患兒的身心健康,也給家長帶來了沉重的壓力。小兒久喘必導致脾肺氣虛,容易傷風、感冒、鼻敏感;更嚴重者可以出現腎虛。可表現為面色蒼白,眼窩發青,常流虛汗,畏寒肢冷,倦感乏力,食少消瘦,咳嗽痰多等。
   在緩解期,患兒可無任何症狀,對活動無影響,或僅表現為過敏性鼻炎和咽炎的症狀。此時可以多用補益肺脾腎的食療作調理,例如用北茋、太子參、虎乳靈芝各3錢煲豬肺湯,對氣虛食慾不振,流虛汗患兒很有益。今天推介這款「杏汁白果核桃芡實湯」,能補腎納氣、健脾益肺,對肺脾腎虛患兒很有幫助。
   用料是:杏仁粉1湯匙,白果10粒,核桃肉6顆,芡實5錢,腐皮1/4張,陳皮1塊。
   做法:白果去芯,核桃肉、芡實、陳皮浸洗;杏仁粉用1湯匙水調勻;將全部材料放入煲內,用7碗水煮1小時,調入杏仁粉漿煮5分鐘即成,飲湯吃湯料。
   ~ 小貼士:此湯全家可飲。白果芯有小毒,故必須去除,患兒最好1歲吃1粒、兩歲吃兩粒…..於此類推。此湯鹹甜皆宜,甜者加冰糖,鹹者可以加豬肺或鷓鴣同煮,療效更顯。

Comments (64)

« 上一頁« Previous entries « 上一頁 · 下一頁 » Next entries »下一頁 »