Archive for 小兒常見病

清熱解毒—青欖青蘿蔔馬蹄豬展湯

DSCN2336

  經常用煤氣煮食的朋友日常宜多用青蘿蔔煲湯,因為青蘿蔔能解煤氣毒。而青欖是南方特有的果品,既可生食,又可加工成各種涼果。青欖還具有多種藥用功效,如生津止渴、治喉痛、解酒毒和魚毒。所以青欖配青蘿蔔煲湯對家庭主婦甚為有益。

  馬蹄口感清脆甘甜,能清熱生津,是煲湯的好材料。馬蹄含磷量甚高,配含鈣量高的無花果,可促進兒童骨骼發育。馬蹄又能清膀胱結石,是泌尿結石清道伕,對少量鉛水毒亦有解毒作用。今天會將青欖、青蘿蔔、馬蹄、無花果煲豬展湯,湯味清潤可口,全家老少合飲。

  材料:青欖10粒,馬蹄10粒,青蘿蔔1個,無花果3粒,豬展12兩。

做法:

  1. 青欖洗淨,略為拍扁;馬蹄、洗淨;青蘿蔔去皮,切塊;

  2. 無花果沖洗;豬展切塊,出水;

  3. 將全部材料用10碗水煮至大滾,改用文火煮個半小時即成。

  小貼士:本品利咽消腫、對小朋友骨骼發育又有益,可作為家常保健湯品。但青蘿蔔和白蘿蔔屬同科植物,故但凡用蘿蔔煲湯,都不宜在當日飲任何補氣之品,以免降底了藥效。

  小啓:明天教課工作忙,網友問題未必能全部作回應,敬請原諒!

Comments (50)

小兒發育不良—淮杞瑤柱鷓鴣湯

DSCN2593

  有些小朋友體質較弱,容易咳嗽,脾胃又虛弱,吃得不多,或含着啖飯久不吞下,致臉青口唇白、神疲乏力,不長肉又不長高,令父母非常憂心,日常不妨多煲些滋補營養湯水供服。

  鷓鴣作湯料是很滋補的食材,骨細肉嫩,味道鮮美又不肥膩,所含蛋白質較其他家禽高出很多,鷓鴣更有化痰、止咳、健脾、暖胃等功效。

  「淮山杞子瑤柱鷓鴣湯」滋養補虛、開胃化痰。對痰多發育不良小朋友很有益。成年人病後體虛或脾胃差亦可常服。

   用料是:淮山1兩,杞子4錢,紅蘿蔔1個,紅棗6粒,瑤柱3粒,生薑2片,鷓鴣1隻。

  做法:鷓鴣劏洗淨,出水;紅蘿蔔去皮,切塊;淮山、杞子、瑤柱浸洗;紅棗去核;將全部材料用10碗水煮2小時成4~5碗,全家可服。

  ~ 小貼士:鮮活的鷓鴣在活雞檔有售。此湯滋補,不寒不燥,小兒常服可逐漸加强抵抗力。孕婦及產婦服用亦甚有裨益,但感冒發燒者不宜。

Comments (98)

家常小菜—白飯魚炒蛋

DSCN2586

  白飯魚是很多主婦的恩物,因為用來炒蛋一流,全部可以吃下肚,加上營養豐富,對消化力弱,小兒疳積、營養不良、腹脹水腫等人士都有益。

  今天去街巿見有很新鮮,細細條的白飯魚仔,20元4兩,魚檔檔主對煎炒白飯魚甚有心得,教顧客要先將白飯魚蒸3分鐘,滲出的魚湯也不要浪費,可加入蛋汁中調勻一齊用,炒出來的蛋特別香滑好味。我照樣處理,發覺效果真的較我平時先將白飯魚汆水然後炒的方法更好。

  用料是:白飯魚4兩,芫荽碎2棵,雞蛋3隻,胡椒粉、鹽等調味適量。

  做法:白飯魚沖洗淨,置碟中大火蒸3分鐘,將魚汁倒出,待稍涼加入蛋汁中,加入調味、芫荽碎攪均;燒熱3湯匙油,先將蒸熟的白飯魚兜炒幾下,倒入蛋汁,將蛋炒至剛熟即可上碟。

  ~ 小貼士:白飯魚能滋陰補腎、寛中健胃,其食用率達100%,是延年益壽的營養佳品。對體弱食慾不振小兒、病後消瘦及產後體虛者最為適合。

Comments (58)

增强體質–合掌瓜鮮淮山扁豆瘦肉湯

DSCN2463

 天氣時晴時雨,體質較弱者會因天氣的急速變化而容易生毛病,故這個天時最好煲一些營養豐富又不太燥熱的湯水來作調理。合掌瓜中醫認為具理氣和中、疏肝止咳、健胃强身等功效。現代研究亦指出:合掌瓜在瓜菜類中所含營養較全面,含鋅量及葉酸含量亦高,對兒童智力發展很有益,同時對男士性功能減退亦有幫助。它尚有利尿排鈉,有擴張血管、降壓等功能。

今天用合掌瓜配合鮮淮山、扁豆煲瘦肉湯,對消化不良、胸悶氣脹、濕重、四肢困倦等都有幫助。

用料是:合掌瓜2個,鮮淮山4兩,炒扁豆1兩,生薑3片,瘦肉半斤。

做法:瘦肉切片出水;合掌瓜、鮮淮山去皮,洗淨切塊;炒扁豆浸洗;將全部材料用8碗水煮個半小時成4~5碗,即可連湯料同食。

~ 小貼士:此湯清甜味美,老少咸宜。對肥胖、高血壓、糖尿病人及水腫人士亦有裨益。

Comments (128)

小兒熱病後—鮮石斛蘆根麥冬湯

DSCN2365

   小兒的抵抗力較弱,容易受病菌感染,最令父母擔心的,莫過於小兒發高燒,怕他們會抽筋,燒壞腦。其實小兒發燒多數是上呼吸道感染,或患腸胃炎等,通常2~4天內會慢慢退燒,但由於現時的細菌、病毒十分厲害,幼兒發燒一定要找醫生檢查,看有否細菌感染或出現嚴重的併發症。

   熱病後(即退燒後)的小兒通常氣管弱、脾胃亦差,易流虛汗,所以可以先清一清臟腑熱,再另行煲些健脾益氣的湯水作調理。今天介紹這款「石斛蘆根麥冬湯」有滋陰清熱、調理臟腑的作用。

   鮮石斛具有調理陰陽的雙向功能,它的補養脾胃功能既可補後天脾胃,亦能補先天腎陽,熱病後陰陽兩損,最適合用鮮石斛作調理。而蘆根清熱生津、利尿、除煩;麥冬養陰生津,潤肺清心。合而為湯,對小兒病後餘熱未清,目赤腫痛,咽乾喉痛,虛火煩躁,便秘等均有幫助。

   用料是:鮮石斛6錢,蘆根5錢,麥冬3錢。

   做法:鮮石斛洗淨,切段;蘆根、麥冬浸洗;將全部材料用5碗水煮1小時成2碗即可供服。

   ~ 小貼士:鮮石斛是名貴藥材,近年由於各地大量培植,售價已相對便宜。這些鮮石斛早前在上環一間中藥海味店購買,但未必經常有售。亦可以用乾石斛3錢代替。成人大病後亦可用此湯作調理,用量可各樣加多些少。

   ~ 小啓:近日教課工作較忙,網友問題未必能全部作回應,敬請原諒!

Comments (179)

支氣管炎—川貝陳皮燉雪梨

DSCN2442

   川貝是潤肺止咳的名貴中藥材,但品種甚多,有松貝、珍珠貝、青貝、爐貝、平貝、岷貝等等,以松貝、珍珠貝、青貝質較優。川貝母不僅具有良好止咳化痰功效,而且能養肺陰、潤肺、清肺熱、減少氣管痙攣。對治療急性氣管焱、支氣管炎、肺結核病都甚有療效。

   今天介紹這款「川貝陳皮燉雪梨」有止咳化痰、潤肺養陰功效,對痰多咳嗽、陰虛咳嗽、咯痰帶血、支氣管炎者均很有幫助。

   用料是:川貝3錢,陳皮1個,雪梨1個。

   做法:川貝、陳皮浸洗,陳皮切絲,雪梨去核,切塊。將全部材料放入燉盅內,注入開水,隔水燉1小時即可供食。

   ~ 小貼士:如小兒服食,可用川貝2錢研成末來燉雪梨,雪梨核有小毒,一定要去除。

Comments (275)

清熱利尿—車前草薏米瘦肉湯

DSCN2434

   菜檔間中有新鮮車前草賣,有些小販稱之為田灌草,因為很多時這種野菜生長在田邊,而山野、路旁、河邊等地經常可見到車前草的踪影,非常粗生。其性味甘寒,具清熱利尿、袪痰止咳、清肝明目、除濕痺等功效。

   用車前草配合薏米煲瘦肉湯,對暑濕,小便不利,白帶過多,眼熱眼眵多及腎炎水腫人士都適合。

   用料是:新鮮車前草3~4兩,生薏米2兩,蜜棗2粒,瘦肉6兩。

  做法:車前草去根,洗淨切段;薏米浸洗;瘦肉切厚片,出水;將薏米、蜜棗、瘦肉用8碗水煮至大滾,加入車前草,煮大約個半小時即可供服。

   ~小貼士:此湯老少可服,對小兒金尿尤其適合。幼嫩的車前草更是瀉藥最佳原料,故便秘者亦合服。但脾胃虛寒及孕婦忌服。

Comments (55)

胃脘嘈雜—鮮石斛白芍麥冬湯

DSCN2368

   現時有些店鋪或菜檔會有新鮮石斛賣,鮮石斛有清熱生津,止痛退熱之效。對小兒出牙仔發熱,大人虛火牙痛,目赤腫痛,胃陰不足消化力弱,口渴咽乾等均有療效。

   許多慢性虛弱性疾病都會出現陰陽兩虛情況,石斛的好處是能調補陰陽,無論陰損或陽虛的症狀,皆能調理。對一些胃陰不足,口渴咽乾,食少嘔逆,胃脘嘈雜,胃隱痛或灼痛者,可用鮮石斛配白芍、麥冬煲湯服,有良效。

   用料是:鮮石斛莖5錢,白芍5錢,麥冬5錢。

   做法:將鮮石斛洗淨,用刀背略拍鬆,白芍、麥冬浸洗;將全部材料放入煲內,用5碗水煮1小時成2碗即可供服。

   ~ 小貼士:圖中的是較為名貴的紫皮石斛,要40元1兩,煲湯後可放在口中咀嚼,口感黏糯,好像嚼糯米,除了能促進胃液分泌,還有助增强身體代謝功能、抗衰老、明目等。

小啓:近日教課忙,網友問題未必能全部作回應,敬請原諒!

Comments (67)

小兒久咳傷陰—太子參烏梅甘草茶

寶寶保健全書 封面 2

DSCN2327

   夏天出汗多,身體容易疲倦,口乾,或食慾不振。尤其是體弱小兒,經常感冒咳嗽,吃得西藥多令脾胃功能減弱,胃口欠佳,而且久咳必傷肺陰,出現口苦口乾、氣虛乏力等症,可以多用太子參作調養。

   太子參又名孩兒參,它屬石竹科植物,味甘微苦性平。有補氣養胃功效,是一味益氣清補之品,功近人參力稍弱,對痰熱鬱肺、咳嗽痰多、日久不癒者有療效。

   [太子參烏梅甘草茶]能益氣養胃、生津止渴。適合大熱天時飲用。對小兒汗多神疲乏力、津傷口渴、身體虛弱困倦有良效。

   用料是: 太子參3錢,烏梅3粒,甘草1錢,冰糖適量。

   做法: 材料浸洗後用4碗水煮20分鐘,調入冰糖煮溶即成。

   ~ 小貼士:本品不寒不燥,男女老少及任何體質人士均適用。

小啓:

剛收到出版社寄來的《强身‧治病 孩子飲食全書》,全書共有78道專為孩子而設的健康料理,各款料理皆用上天然食材,配上材料的天然顏色營造繽紛效果,造型有趣,可以引導孩子快樂進食。有興趣的朋友請到港、九、新界各大眾書局購買,海濱圖書公司出品,張佩芳著。謝謝大家﹗

Comments (187)

理氣化痰—橘紅茶

DSCN2281

   平時喜歡去上環一帶中藥店逛,看看有什麼新鮮中藥材,會買些回來作研究,早前看到有化州橘紅,以前買過是製成五角或六角壓得扁扁的橘紅皮(一種產自化州的柚子皮),今次見到的竟是整顆橘紅果,還有大有細。店主說是特級陳年野生,拿來聞聞又没有太大味道,細粒的化橘紅果好像較易沖泡,價錢亦稍貴,分別買了一些。

   藥典說橘紅能治痰症,消油膩、消食積、醒酒、寛中、解蟹毒。治胸中痰滯,咳嗽氣喘,嘔吐呃逆,飲食積滯等。

   橘紅茶對感受風寒,喉癢痰多者很有效。小兒反覆感染上呼吸道疾病,咳嗽痰多,亦可以常用橘紅作食療,可用橘紅2錢,北茋3錢,茯苓4錢,黃精3錢,雞內金2錢,4碗水煮半小時服,一星期2次,有助防治痰多咳嗽。

   用料是:橘紅2錢,陳皮1塊。

   做法:橘紅、陳皮浸洗,用2碗水煮至大滾,熄火焗10分鐘可服。

   ~ 小貼士:此茶能解酒毒,飲酒過多者亦適合。但陰虛燥咳及久咳氣虛者不宜服。

Comments (39)

« 上一頁« Previous entries « 上一頁 · 下一頁 » Next entries »下一頁 »