By 芳姐 ( 26 11 月, 2019 at 10:57 上午) · Filed under 外感/頭痛/呼吸道病, 小兒常見病
天氣轉變,長者、幼兒及體質虛弱人士較易感染上呼吸道疾病,傷風、感冒初起時如果有足夠休息和多飲水,症狀一般不會變得嚴重,如果能用上一些有發散解表功效的食療,有助加快康復。
大家認識的薄荷葉香氣怡人,配些檸檬及蜂蜜泡茶服,能促進血液循環,增强抗病能力,尤其可以消除初起傷風、感冒時鼻塞、打噴嚔、咳嗽、消化不良等症狀。
今天推介用薄荷葉配芫荽、生薑及紅糖煲水代茶服,對上呼吸道感染有明顯的止咳、消炎、消除疲勞、治療頭痛等功效。
用料是:鮮薄荷葉3~4棵,芫菜3棵,生薑4~5片,紅糖適量。
做法:薄荷葉洗淨,切段;芫荽連根洗淨,切段;燒熱3碗水,將全部材料放入滾10分鐘即可供服。
~ 小貼士:此茶清香,有助消除傷風感冒不適,同時可改善消化、緩解嘔吐、噁心及胃灼熱、消化不良。芫荽的根藥性較高,具促進血液循環等作用,能排汗退燒,對小朋友感冒發燒很有幫助,所以最好連根同用。但陰虛內熱、體虛、汗出較多人士不宜服。
Permalink
By 芳姐 ( 22 11 月, 2019 at 9:17 下午) · Filed under 外感/頭痛/呼吸道病, 家常食療, 小兒常見病
對於吸入催淚煙毒,首要是排毒,次要是補肺潤肺。早前已介紹過用魚腥草湯、青欖青蘿蔔湯等排走煙毒,至於補肺潤肺,現時木瓜當造,不妨用杏汁煲雪耳木瓜糖水,好味又潤肺。今天推介這款「玉竹雪耳百合花果鷓鴣湯」,適合全家飲用,是清肺潤肺、增强抗煙能力的美味食療。
對於小朋友,由於小兒生理的特點為肺、脾不足,因此容易吸入煙毒致影響健康,宜及早作預防工夫,用「玉屏風散」煲粥食用可以增强抗煙毒能力。
「玉屏風散」是著名中藥湯方,有補益肺脾、益氣固表及止汗等功效,也是體質虛弱者預防傷風、感冒等感染性疾病的良方。材料得三種:即北茋、防風、白朮。用來煲粥,藥味少,味道也不會很苦,小孩較容易接受。
用料是:北茋5錢,防風3錢,白朮5錢,白米2兩。
做法:將藥材浸洗後用6碗水煮20分鐘成4~5碗,去藥渣,取汁加米煲成濃稠適度的粥即可供服。
~ 小貼士:坊間有現成的「玉屏風散」沖劑出售,可以買這類沖劑,用大約2茶匙加入熱粥中拌勻,方便食用,小朋友隨量食就成,一星期2劑。成年人可直接沖服玉屏風散,有助調節免疫力,抵抗煙毒。
Permalink
By 芳姐 ( 21 11 月, 2019 at 11:05 上午) · Filed under 小兒常見病, 肝胆,腎,腸胃病
報章報導,輪狀病毒肆虐「小兒遊戲小組」Playgroup,感染年齡亦越來越年輕。踏入冬季,對幼童而言,輪狀病毒是其中一種具高度傳染性的傳染病,由於缺乏特效藥,一旦受感染,會出現突發性嘔吐和腹瀉不斷,醫生也只能採用不同方法舒緩症狀,所以接種疫苗是預防此病的最佳方法。而諾沃克病毒亦是高度傳染的疾病,二者均是病毒,引起的胃腸炎表現相似、治療相似、預防亦相似。故必須小心防疫﹗
記得多年前外孫仔受到諾沃克病毒感染,當時他突發性嘔吐,雖然馬上用1:49漂白水稀釋清洗各處,但我當晚就受感染發病,整晚嘔吐不斷,辛苦到不得了,之後幾天一點胃口都没有,稍為用油煮的餸菜一吃便吐,只能吃稀粥及吃點醬瓜,所以很明白這類疫病的厲害﹗
注意清潔衛生是其中最好的方法之一,小朋友拿食物進口前必須先洗乾淨雙手,出門返學前飲杯温水更佳,幼兒上學可以帶備些「薏米檸檬水」在學堂飲用,以增强抗病能力。今天推介這款「蟲草花淮杞水鴨湯」,無論小朋友、成年人都適合飲用,有助增强抗病能力。
用料是:蟲草花5錢,鮮淮山4兩(乾品1兩),杞子3錢,生薑3片,紅棗6粒,水鴨1隻。
做法:水鴨劏洗淨,斬大件後出水;其餘材料浸洗,紅棗去核;全部材料用10碗水煮2小時成4~5碗即可連湯料同食。
~ 小貼士:水鴨滋陰補虛,補而不燥。圖中的是在大間急凍肉食店買的野生水鴨。也可以買國內出的冰鮮水鴨,國內出產的水鴨一般較細隻,要加點瘦肉同煮才夠味。此湯鮮甜美味,老少可飲,嬰幼兒也可以飲半碗。
Permalink
By 芳姐 ( 21 10 月, 2019 at 8:53 下午) · Filed under 家常食療, 小兒常見病
黑豆具有高蛋白、低熱量的特性,有活血、利水、祛風、清熱解毒、滋養健血、補虛烏髮的功能。黑豆皮含有花青素,花青素是很好的抗氧化劑來源,能清除體內自由基,尤其是在胃的酸性環境下,抗氧化效果好,養顏美容,增加腸胃蠕動。
「黑豆甘草湯」是古代著名的湯方,方中甘草為中藥解毒要藥之一,且能潤肺止咳,緩急止痛,補脾益氣。二物合用,能解百毒,有養肝、活血氣,解中藥和西藥的藥毒,對皮膚搔癢都有幫助。
此湯最好將黑豆浸泡數小時,和甘草加水煮腍服用。不過現代上班一族工作忙碌,未必有時間經常浸豆煲湯,所以今天推介這款茶飲製作較方便。
先將1斤青仁黑豆洗淨,瀝乾後用白鑊慢火炒12分鐘至豆皮裂開夠熟,儲存入玻璃瓶中,每次取青仁黑豆2湯匙,配4、5片甘草,放入真空杯內,注入開水,焗10分鐘可飲,可沖泡多次。待泡至味淡時如果將黑豆撈出吃掉,療效更佳。
~ 小貼士:此茶是天然解毒茶,對過食中藥或西藥的小朋友尤其有益,能清除體內積聚的藥毒。倘若嬰幼兒胎熱驚悸,夜啼,煩躁不安,可以用這款茶料,加5~6紥燈芯草煎水作開奶茶,效果甚佳。
Permalink
By 芳姐 ( 19 10 月, 2019 at 8:37 下午) · Filed under 小兒常見病
手足口病主要是由病毒引起,發病年齡多為2~5歲小兒,患此病的小兒通常會發熱、流涕、食慾不振、拒食、咳嗽或腹瀉的徵狀。
對於身體虛弱的小兒,要盡量避免去人多空氣差的公共塲所,防止病邪侵入。而更重要的,是注重個人衛生,勤洗手,放食物進口前必須洗手或用潔手液清潔雙手。
中醫認為手足口病多屬温熱挾濕,故用藥或用食療多清熱解毒、涼血清心、利水滲濕方面入手。今天推介一款「三豆湯」,有健脾去濕、清熱解毒的功效,對防治手足口病很有幫助。
用料是:黃豆、眉豆、綠豆各1兩,陳皮1個,冰糖少許。
做法:三種豆和陳皮浸洗,用5碗水煮1小時成2碗,調入冰糖煮溶即可供食。
~ 小貼士:如小朋友已感染了手足口病,可以將煮好的糖水放攪拌器攪成蓉,加魚膠粉製成果凍,雪凍了隨量食用,口腔疼痛的小朋友就不會有拒食情況。
Permalink
By 芳姐 ( 9 9 月, 2019 at 2:53 下午) · Filed under 外感/頭痛/呼吸道病, 婦科病/產前,產後/不孕, 小兒常見病, 肝胆,腎,腸胃病
秋天天氣乾燥,不少人有時喉間會有痰咳不出來、堵在喉嚨裡頗為難受,尤其是肺氣較差的長者。今天推介這款食療好味又有益,有温肺定喘、健脾止瀉、固腎澀精等功效。
中醫向來認為脾機能衰弱的人,消化系統容易發生障礙而產生痰涎,故會採用「健脾袪痰」的治痰方法,尤其是小朋友,食傷脾胃,最好多用芡實這類有健脾作用的食材來調理。而白果有歛肺定喘功效,若天氣燥熱,影響胸中煩悶,用白果煲糖水服,加些腐竹同煮,能清除燥熱,令身體自然舒適。
用料是:白果15粒,芡實1兩,腐竹1塊,冰糖適量。
做法:白果去殼、去芯;芡實用清水浸1~2小時;腐竹捏碎;全部材料用7碗水煮1小時,調入冰糖煮溶即可供食。
~ 小貼士:白果芯有小毒,故必須去芯。此湯老少皆宜,除了對痰多喘咳有幫助,對婦女白帶過多、男士遺精、脾虛泄瀉者均有幫助。
Permalink
By 芳姐 ( 4 8 月, 2019 at 4:58 下午) · Filed under 家常食療, 小兒常見病
野生的冬蟲草售價實在太貴,並非是普羅大眾負擔得起的保健品,但蟲草花屬菌類食材,營養成分亦高,同時具有冬蟲草滋肺補腎、護肝、抗氧化、防衰老等功效,故深受主婦們歡迎。今天推介這款「蟲草花蓮子百合杞子湯」能提升上呼吸道的免疫力,强壯肺氣,又能護肝,對容易咳嗽、記憶力差、視力減退、注意力不集中人士很有幫助。
用料是:蟲草花5錢,蓮子1兩,百合1兩,南杏1兩,杞子3錢。
做法:將蓮子、百合、南杏、杞子浸洗,蟲草花略為沖洗;全部材料用6碗水煮45分鐘成3碗即可供服。
~ 小貼士:此湯老少可服,鹹甜皆宜。如小朋友容易傷風感冒,或注意力不集中,配鵪鶉或鷓鴣同煮,滋補效果更佳。
Permalink
By 芳姐 ( 25 5 月, 2019 at 3:04 下午) · Filed under 小兒常見病
手足口病是一種夏季多發病, 它通過腸道病毒傳播, 通常患者都是5歲以下的兒童。手足口病主要透過接觸患者的鼻或喉嚨分泌物、唾液、穿破的水疱或糞便,或觸摸受污染的物件而傳播,患者在病發首星期最具傳染性。
由於尚未有疫苗可有效預防手足口病,要有效預防感染,保持個人及環境衞生最為重要。現時天氣炎熱,家長不妨煲些「綠豆薏米粥」供小朋友食用,有清熱解毒、消暑、健脾、袪濕作用,對防治手足口病會有幫助。
用料是:綠豆2兩,生薏米2兩,冰糖適量。
做法:綠豆、薏米浸洗,用7碗水煮1小時成3~4碗,調入冰糖煮溶即可供食。
~ 小貼士:此粥全家可食,如小朋友已受感染,由於患兒會發燒和口腔潰瘍引致痛楚,可以將綠豆薏米粥攤涼了才服食,或加魚膠粉製成果凍供食亦佳。
Permalink
By 芳姐 ( 31 3 月, 2019 at 9:06 上午) · Filed under 外感/頭痛/呼吸道病, 家常食療, 小兒常見病
近日香港受到麻疹病毒襲擊,雖然現代醫學倡明,嬰幼兒一早已經注射麻疹、水痘等預防針,防止麻疹、水痘等症候出現。不過春天陽氣升發,宜順應時令,飲用一些具有清五臟之熱的湯水,能收治病養生之效。
民間食療 [馬蹄竹蔗紅蘿蔔水]對於清理麻毒、水痘毒有輔助治療之效。但平日如覺小兒發熱氣、眼球紅赤、口乾咽燥、大便不暢、小便赤色、尿量少等,都可以用此湯來作調理。
用料是: 馬蹄10粒,竹蔗半斤,紅蘿蔔1個。
做法: 馬蹄去皮,切片; 竹蔗刷洗乾淨,破開;紅蘿蔔去皮,切片;全部材料放入煲內,用7~8碗水煮約1小時成4~5碗即可全家飲用。
~ 小貼士: 竹蔗最好買未削皮的,但需洗刷乾淨,破開後如見變紅色或中間出現白絮狀的表示已經變了質,不能用。此湯甘潤,老少可飲,可作為日常保健飲料。
Permalink
By 芳姐 ( 23 3 月, 2019 at 3:47 下午) · Filed under 外感/頭痛/呼吸道病, 小兒常見病
衛生防護中心指出,受感染的麻疹個案持續增加。麻疹由麻疹病毒所引起,傳染性極高,可透過空氣中的飛沫或直接接觸病人的鼻喉分泌物而傳播,病患從出疹前4日至出疹後4日內可把病傳染給別人。麻疹不但傳染性極高,而且嚴重可致死亡,所以大家不能掉以輕心﹗要預防麻疹,最有效的方法是接種疫苗,有效率達97%。
翻查食療書,找到一個簡單易煮的食療方,用的是綠豆、黑豆和赤小豆,加個紅菜頭同煮就有很好的預防作用。紅菜頭這樣煮法本來有點奇怪,但了解它的多種功能,又的確覺得合適,因為紅菜頭能活化淋巴系統功能,提高抗病能力,是天然的排毒食材,並有治療感染、淨化血液的作用。湯中黑豆利水、袪風、清熱解毒、滋養健血、補虛烏髮。綠豆本身是清熱解毒良藥。赤小豆利水除濕、消腫解毒。三種能清熱解毒的豆,與紅菜頭同煮,抗病效果應該不錯的。
用料是:黑豆2兩,綠豆2兩,赤小豆2兩,紅菜頭1個。
做法:三豆用清水浸1小時,將水倒走;紅菜頭去皮後切塊;全部材料用8碗水煮個半鐘成4碗即可供食。飲湯吃湯料。
~ 小貼士:食療書中提議最好每3日服1劑,連服5劑。如果不幸已受感染,可用竹蔗、紅蘿蔔、馬蹄、芫荽各適量煲水代茶供服,有助舒緩不適。
Permalink